Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » turizmus & cestovanie » Page 2

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: turizmus & cestovanie field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

429 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in taliančina Native in taliančina
Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, varenie / kuchárstvo, technológia: technologické inžinierstvo
22
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in taliančina Native in taliančina
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
23
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in taliančina Native in taliančina
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
24
camagni
camagni
Native in taliančina Native in taliančina
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
25
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in taliančina Native in taliančina
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
26
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in taliančina Native in taliančina
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
27
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in taliančina Native in taliančina
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
28
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
29
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
30
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in taliančina Native in taliančina
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
31
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in taliančina Native in taliančina
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
32
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalčina
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
33
oresterome
oresterome
Native in taliančina Native in taliančina, angličtina Native in angličtina
Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ropná technológia/veda, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, automatizácia & robotika, ...
34
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in nemčina (Variants: Swiss, Germany) Native in nemčina, taliančina (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss ) Native in taliančina
Array
35
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in taliančina Native in taliančina
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
36
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in taliančina Native in taliančina
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
37
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in taliančina (Variant: Piedmontese) Native in taliančina
Italian, English, certified, translator, translation, transcreation, localization, localization project manager, L10N, localization testing, ...
38
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in taliančina Native in taliančina
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
39
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in taliančina Native in taliančina
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
40
micamasc
micamasc
Native in taliančina , francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
Arraymédiá / multimédiá, lode, plavba, námorníctvo, telekom(unikácie), textílie / odevy / móda, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.