Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » Page 1

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

338 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Catania
Simone Catania
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in taliančina Native in taliančina
Arrayvarenie / kuchárstvo
3
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in taliančina
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
4
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in taliančina Native in taliančina
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
5
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in taliančina Native in taliančina
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
6
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in taliančina Native in taliančina
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
7
Nicola Benocci
Nicola Benocci
Native in taliančina Native in taliančina
italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
8
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
9
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francúzština, taliančina (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in taliančina
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
10
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
11
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albánčina Native in albánčina, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
12
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in taliančina Native in taliančina
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
13
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
14
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in taliančina Native in taliančina
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
15
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in taliančina Native in taliančina
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
16
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in taliančina Native in taliančina
Arrayjazykoveda, hudba, poézia & literatúra
17
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in taliančina
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
18
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in taliančina Native in taliančina
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
19
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francúzština, taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in taliančina
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
20
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in taliančina Native in taliančina
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,502,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.