Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » Page 10
Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.
285 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
|
| 182 |
Noriko WatanabeNative in japončina (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francúzština  , nemčina , angličtina (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 183 |
|
Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), slang, textílie / odevy / móda, ...
|
| 184 |
|
Arrayumenie/literatúra
|
| 185 |
Cinzia BertolettiNative in taliančina (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) 
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
|
| 186 |
|
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
|
| 187 |
|
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
|
| 188 |
|
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
|
| 189 |
|
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
|
| 190 |
|
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
|
| 191 |
|
english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...
|
| 192 |
|
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
|
| 193 |
|
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
|
| 194 |
|
italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
|
| 195 |
|
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
|
| 196 |
|
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
|
| 197 |
Andrea D'AmbraNative in francúzština (Variants: Belgian, African, Cameroon, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) , taliančina (Variants: Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese)
|
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
|
| 198 |
|
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
|
| 199 |
|
Arraytextílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá
|
| 200 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku - Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
- Úplne zdarma
- Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete
Súvisiace sekcie: Freelance interpreters
Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.
Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.
S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
