Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » IT (informaèné technológie) » Page 1
Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: IT (informaèné technológie) field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.
227 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
BristolTEcNative in angličtina  , španielčina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 2 |
|
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
|
| 3 |
Antonella CristinelliNative in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss) , taliančina (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )
|
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
|
| 4 |
|
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
|
| 5 |
|
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
|
| 6 |
|
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
|
| 7 |
|
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
|
| 8 |
|
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
|
| 9 |
Luca RuellaNative in taliančina (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 10 |
|
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
|
| 11 |
|
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
|
| 12 |
|
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
|
| 13 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arabčina (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) , francúzština (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 14 |
|
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
|
| 15 |
Claudio PagliaraniNative in taliančina (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
| 16 |
|
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
|
| 17 |
|
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
|
| 18 |
|
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
|
| 19 |
|
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
|
| 20 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku - Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
- Úplne zdarma
- Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete
Súvisiace sekcie: Freelance interpreters
Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.
Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.
S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
