Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	smcd Native in taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Arrayarchitektúra, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, varenie / kuchárstvo, kozmetika, krása, ...
242	Marzia Colecchia Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	Arrayarchitektúra, poèítaèe: softvér, kozmetika, krása, elektronika / elektrotechnika, ...
243	Valentina Callegari Native in taliančina	precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
244	Martina Alba Argento Native in taliančina	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
245	Anna Lucca (X) Native in taliančina	english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
246	Stefano Scarsini Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
247	Benedetta Palmieri Native in taliančina	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
248	Roberta Lorenzetto Native in taliančina	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
249	Giovanna N. Native in taliančina	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
250	Donatella Semproni Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...
251	Amalia KEMAYOU Native in rumunčina	Arraykozmetika, krása, varenie / kuchárstvo, doprava / preprava / expedícia, internet, e-obchod, ...
252	Annamaria Di Gioia Native in taliančina	italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
253	Andrea Nicosia Native in taliančina	traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
254	Pamela Baracchini Native in taliančina	Accuracy, passion, reliability
255	Alicia POP Native in francúzština , angličtina	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
256	Francesca Donati Native in taliančina	TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
257	Virginia Magrì Native in taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy)	english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
258	Simonasch Native in taliančina	Multimedia, videogames, subtitles
259	Bruno Musarra Native in taliančina	italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
260	Alessandra Giunta Native in taliančina	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.