Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » psychológia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in kórejčina (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japončina	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Ana Claudia Macoretta Native in taliančina , španielčina	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3	Diego Tronca Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
4	eleonora allegrini Native in taliančina	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
5	Maria Giovanna Polito Native in taliančina	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
6	Iulia Negru Native in rumunčina	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
7	Barbara Kalinka Native in poľština , taliančina	kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
8	UGO TELESE Native in taliančina	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9	Maria Franziska Dudle Native in nemčina	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
10	vera panno Native in taliančina	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
11	Nicoletta Gherardi Native in taliančina	EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
12	Cristian Flore Native in taliančina	french, italian, literature, novels, short stories, essays, articles, newspaper articles, scientific articles, interviews, ...
13	Romina De Carli Native in taliančina , španielčina	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
14	Anna Rita D'Amato Native in taliančina	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
15	StefaniaPaci Native in taliančina	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
16	Paweł Goliński Native in poľština	Arraytextílie / odevy / móda, medicína (všeobecne), poézia & literatúra, hudba, ...
17	Silvia Barresi Native in taliančina	italian, polish, transport, medical, finance
18	Isabella Aiello Native in taliančina	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
19	Katarina Dusikova Native in slovenčina , taliančina	traduzioni ceco, traduzioni slovacco
20	Stefania Mancini Native in taliančina	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.