Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » turizmus & cestovanie » Page 39

	Freelance translator native in	Specializes in
761	Tradissima Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
762	willy paul Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
763	ADELINE WAKEP Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
764	Séverine torralba Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
765	François LASSERRE DU ROZEL Native in francúzština	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
766	Matrad Native in francúzština	English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
767	Carole Bouldy Native in francúzština	IT, Marketing, AI, Software, Editing, Post-Editing, Localization, Transcription, Media, foodie, ...
768	Sophie Jourdan Native in francúzština	skiing, hiking, mountaineering, climbing, snow, rock, ice, mountains, English, Portuguese, ...
769	Catherine Primault Native in francúzština	French, English, education, arts, literature, cooking,
770	Elizabeth MacKay Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	localization, transcreation, editing, subtitling, MTPE
771	STEPHANIE SIENG Native in francúzština	french, english, spanish, website, professional, documents, services, human, resources, tourism, ...
772	Laetitia Chemin Native in francúzština	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
773	Martine Joulia Native in francúzština	Arraypoézia & literatúra, varenie / kuchárstvo, architektúra, po¾nohospodárstvo, ...
774	Marjorie Gouzée Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
775	Dominique Maréchal Native in francúzština	Law, business, commercial, politics, tourism, agriculture, art, advertising, contracts, cooking, ...
776	Michèle Lamothe Nielsen Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French translator, French translations, Literary translator, French Translator specialized in International Development, Fransk oversætter, Franske oversættelser, Oversættelser til fransk, business, translator specialized in Business, marketing, ...
777	Sophie REBIBO HALIMI Native in francúzština	Consulting, English, Chinese, French, Translation, Translator, Transcription, Reviewing, Editing, Audiovisual, ...
778	Sophie Dzhygir Native in francúzština	traduction, traducteur, anglais, allemand, russe, français, translation, translator, english, german, ...
779	Salit Levi Native in hebrejčina	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
780	ANDREEA CRISTINAR Native in rumunčina	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.