Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » turizmus & cestovanie » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Sabine Clement Native in francúzština (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
642	Mathilde Pelé Native in francúzština	anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
643	Mathilde Wahl Native in francúzština	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
644	Yves Bergougnoux Native in francúzština (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
645	Nathalie Warner Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, Education, Social Science, Pedagogy, linguist, linguistics, certificates, sociology, IT, ...
646	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
647	Alrx Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, francais, français, english, anglais, english to french, translator, traducteur anglais francais, traducteur, xerox, ...
648	Claire-E Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, poèítaèe: softvér, varenie / kuchárstvo, kozmetika, krása, ...
649	Yann Lahellec Native in francúzština	french, localization, translation, games, video
650	Emmanuelle Dumarest Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	Arraykozmetika, krása, energia / výroba energie, ropná technológia/veda
651	Bleuenn C Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Subtitler, English to French, subtitles, subtitiling, localization, audiovisual translator, freelancer
652	Veronique Baloup Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayhospodárske zvieratá / chov zvierat, astronómia & vesmír, po¾nohospodárstvo, mená, názvy (osobné, spoloèností), ...
653	Louis Tillieux Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	english, french, translation, proofreading, sports, international organisations, marketing
654	Matthieu Ledoré Native in francúzština	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
655	Fanny BARBAGLI Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss)	english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
656	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
657	Karl A. Wilson Native in francúzština , angličtina	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
658	FBrisson Native in francúzština	patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
659	Thierry LOTTE Native in francúzština	Arrayvarenie / kuchárstvo
660	Hamidou Ouédraogo Native in mossi , francúzština	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.