Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » jazykoveda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	REGINE MAPP Native in francúzština	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
2	Alexandre Dubé-Belzile Native in francúzština	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
3	Nathalie Coutelle Native in francúzština	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
4	Premium✍️ Native in francúzština	<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
5	Rim Kallel Native in arabčina (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Tunisian)	Arrayjazykoveda
6	Jawahir MAALIM Native in arabčina , angličtina (Variants: US, British) , somálčina	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
7	TranzlationProz Native in arabčina , angličtina	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
8	Ndzengue zogo lisette Native in angličtina (Variant: French)	French, English, Medical, Legal, translation, transcription, MT Post-editing
9	Madeleine Antaki-Bamford Native in angličtina , francúzština	French, english, fluent, literature, science, technology
10	gerard begnaud Native in francúzština	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
11	Marie-Claude Leblanc Native in francúzština , angličtina	Arrayvýživa, mená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, poézia & literatúra, ...
12	Cannelle B. Native in francúzština	english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
13	emilie pécheul Native in francúzština	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
14	antoine herblot Native in francúzština	汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
15	Bleuenn C Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Subtitler, English to French, subtitles, subtitiling, localization, audiovisual translator, freelancer
16	Alexandre Morillas Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
17	Alexandre Tissot Native in francúzština	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
18	Omar Fassi Fehri Native in francúzština , arabčina	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
19	Dr. Théodore Dassé Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
20	Cristina Mazza Piccolo Native in taliančina	Arrayarchitektúra, varenie / kuchárstvo, medicína (všeobecne), jazykoveda, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.