Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » kozmetika, krása » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bolajoko Olugbile Native in jorubčina	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2	Maria Rigli Native in gréčtina	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
3	gerarda mc kenna Native in angličtina	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
4	Anna-Maria Alonzo Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
5	Catherine Chainho Native in francúzština (Variant: Standard-France) , portugalčina (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
6	Aurore Mettifogo Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
7	Claire Mendes Real Native in francúzština	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
8	Benedicte REVERON Native in francúzština	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
9	Natacha DAMBINOFF Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
10	Patrick Chalfine Native in francúzština	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
11	Pauline Guerreau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, IT, software, website, localization, marketing, archaeology, tourism
12	Maya M Fourioti Native in gréčtina , francúzština	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
13	Marie Christine Cramay Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
14	Isabelle Bouchet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
15	Wael Hassan Native in arabčina	Translation, DTP
16	Hassane EL YAMANI Native in arabčina , francúzština	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
17	Jeannette Issa Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
18	Sylvie F. Native in francúzština	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
19	seriana01 Native in francúzština	Array
20	Catherine Boissée Native in francúzština	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.