Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » kozmetika, krása » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marie José Thériault Native in francúzština	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
42	Cindy Martin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
43	Patricia Chameaureau Native in francúzština	Array
44	Bernadette Putman Native in francúzština	SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
45	orgogozo Native in francúzština	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
46	Fanta Native in francúzština	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
47	Isabelle Josseaume-Estrada Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
48	Amélie Chevalier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
49	Florence Bremond Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
50	Ana-Maria Gontea Native in rumunčina (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
51	Marcela García Henríquez Native in španielčina	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
52	Aimilia Theodoropoulou Native in gréčtina (Variant: Modern)	Array
53	Vasilis Chatzikamaris Native in gréčtina (Variant: Modern)	Array
54	Angela Losfeld Native in angličtina	Array
55	Aneli Jovanovic Native in chorvátčina (Variant: Bosnian) , francúzština	Array
56	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in španielčina , francúzština	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
57	Tatiana Henry - Signalova Native in ruština , francúzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	Array
58	Adrian Marcial Kouatchou Native in francúzština	French, German, English
59	NG Translation Native in francúzština	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
60	Juliette Frye Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,530,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.