Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » technológia: technologické inžinierstvo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dott. M. Brenna Native in taliančina (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
2	Maya M Fourioti Native in gréčtina , francúzština	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
3	Maximetradu Native in francúzština , angličtina	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4	Fabienne FRAISSE Native in francúzština	Former export consultant
5	Isabelle Godard Native in francúzština	Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
6	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in francúzština	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
7	CARL HARRIS Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
8	CSeb Native in francúzština	english, french, tech, IT, marketing
9	Radu DANAILA Native in rumunčina (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
10	Carmy Tutino Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
11	Isabelle Bouchet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
12	Danielle Blanchet Native in francúzština	French, translator, computers, technology, software, law, medical
13	Matthieu Moroni Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
14	Joseph Nunes Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
15	Dehia Messaoudi Native in arabčina , berberské jazyky (iné) , francúzština	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
16	TextStream Native in angličtina , dánčina	Array
17	Sandra Gianesini Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss) , taliančina (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
18	Caroline Charlier Native in francúzština	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
19	Elise Tiberghien Native in francúzština	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
20	Frédéric Jaquet Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.