Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » technológia: technologické inžinierstvo » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Pascale Joyerot Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
182	Fabrice Peltier Native in francúzština	French, patents, abstracts, claims, technology, electronics, optics, medical, mechanics, brevets, ...
183	Alexia OLONA Native in francúzština	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
184	Delphine Laval Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Array
185	Virginie Proisy Native in francúzština	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
186	david henrion Native in francúzština	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
187	Annike THIERRY Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
188	Jean-Marc Poisson Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
189	Florian PLATEL Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
190	Cyril Tollari Native in francúzština	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
191	Cristina Berardo Native in taliančina	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
192	Translators GLP Native in indonézština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
193	Raluca Ioana Native in rumunčina (Variant: Romania) , angličtina (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
194	Paul Belony, PhD Native in haitská kreolèina , angličtina (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
195	Mine Karataş Native in turečtina , francúzština	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
196	Stefanie Lotz Native in francúzština , nemčina	Array
197	Eric Wouters Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian) , holandčina (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
198	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
199	Marguerite Gregory Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
200	Adrian Marcial Kouatchou Native in francúzština	French, German, English

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.