Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » technológia: technologické inžinierstvo » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	CSeb Native in francúzština	english, french, tech, IT, marketing
202	Helene Diu Native in francúzština	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
203	Jonathan Cohen Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
204	Stephanie Cordier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
205	Florian PLATEL Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
206	Matthieu Moroni Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
207	Dejan Dimitriev Native in macedónčina	English, Macedonian, translation, transcription, religion
208	Akke Wagenaar Native in holandčina (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
209	Nicolas Carteron Native in japončina	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
210	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in francúzština	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
211	Elisabeth Fournier Native in francúzština	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
212	estelle kuster Native in francúzština	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
213	Lucile Magnol Native in francúzština	Array
214	Julien ROUWENS Native in francúzština (Variant: Standard-France)	engineering, mechanics, mechanical engineering, translation, technical translation, renewable energy, special machines, sport equipments
215	Simon Wady Native in francúzština	Array
216	Cyril B. Native in francúzština	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
217	CELINE BEAUPREZ Native in francúzština	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
218	Oceaner Text Native in kórejčina	Array
219	Petra Bosch Native in nemčina	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
220	Harshada Kulkarni Native in maráthčina	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.