Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » právo (všeobecne) » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Mélissa Goetghebuer Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Russian, French, English, Translation, Proofreading, Transcription, Brussels, Belgium, European Union, European institutions, ...
582	Carolina Cannard Native in francúzština	Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), slang, jazykoveda, geodézia, ...
583	Cyrus Samii (X) Native in francúzština	french, law, europe, european, contract, competition, environment, rights, trade, foreign, ...
584	Nathalie Tomaz Native in francúzština , portugalčina	portugais, anglais, français, France, finance, ressources humaines, logiciels, sous-titrage, cosmétiques, IT, ...
585	Nadia Stephanov Native in francúzština , angličtina	html, computing, software, adobe, design, graphics, printing, publishing, music, diplomas, ...
586	Florence LOUIS Native in francúzština	legal translations, tourism, marketing, medical translations, sociology, paypal, English to French, Spanish to French
587	Clément Dhollande Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Luxembourgish)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
588	Jean-Marie Le Ray Native in francúzština	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
589	Catherine Antheunissens Native in francúzština	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
590	Cyril B. Native in francúzština	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
591	Tom Milian Native in japončina , nórčina	Arraytechnológia (všeobecne), technológia: technologické inžinierstvo, mechanika / strojárenstvo, jadrová energetika/veda, ...
592	Isabel Moreira Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
593	Roshni Sahgal Native in angličtina , hindčina , maráthčina	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
594	PiotrSz Native in poľština	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
595	Noelia Cornejo Native in španielčina , angličtina	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
596	Jennifer Allen Native in angličtina (Variants: Irish, British)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
597	Natalie Burnell (X) Native in angličtina (Variants: UK, US, Canadian)	Reliable e-commerce French-English / English-French translator
598	Wala'a Alarouqi (X) Native in švédčina , nemčina	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
599	Luka Melara Native in francúzština , španielčina	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
600	jfabre Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,518,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.