Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » právo (všeobecne) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Lisa Séguélas Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
462	Evert DELOOF-SYS Native in holandčina , flámčina	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
463	Franck Sarrazin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Contract, general conditions of sale, general conditions of purchase, Head of agreement, General conditions of use, general translation, ICO, blockchain, cryptocurrency, cryptocurrencies, ...
464	saidbelabed Native in francúzština	Arraypoèítaèe: hardvér, internet, e-obchod, jazykoveda, poézia & literatúra, ...
465	Aurélie Cammas-Lencot Native in francúzština	English, German, French, Entreprise / commerce, Environnement / écologie, Publicité, Tourisme, Médical
466	seriana01 Native in francúzština	Arraypsychológia, poèítaèe (všeobecne), poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, ...
467	Veronica Montserrat Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
468	OLIVIER ELOUMBAT Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	French, Finance, Medical, general, Translation affordable rate, localization, Interpretation, technical fields
469	Mehdi BRUNO Native in francúzština	English, German, Technical, Sports, Translation
470	Xanthippe Native in francúzština (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
471	ANDA PENA RO Native in rumunčina (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
472	Virginie T Native in francúzština	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
473	Beatrice Hercend Native in francúzština (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
474	JH Trads Native in španielčina , francúzština	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
475	Younes TAZI Native in francúzština , arabčina	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
476	Christell.C Native in francúzština	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
477	Caroline Fratani Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
478	Sylvie LE BRAS Native in francúzština	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
479	Dominique Stiver Native in francúzština	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
480	Monika Voinic Native in litovčina , poľština	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,513,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.