Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » právo (všeobecne) » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Souhel Salloub Native in francúzština , španielčina	Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, poézia & literatúra, ...
422	Caroline Bajwel Native in francúzština	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
423	Patrice Da Lage Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	our language experts provide French translations for national and international clients.
424	Vesna Soldat Native in srbčina (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
425	Aleksandra Drzymala Native in poľština	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
426	Ana Santos Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
427	Wael Atteya Native in arabčina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
428	Wordlights Native in islandčina , angličtina	Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
429	Greatservice00 Native in angličtina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, Safety, výživa, medicína (všeobecne), ...
430	Laura Diez Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
431	Goumiri Abdennour Native in arabčina , francúzština (Variant: Standard-France)	translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
432	Markus Golime Native in francúzština , fulbčina	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
433	Michael Bihay Native in francúzština	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
434	Merlin Kagho Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angličtina (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
435	Sylviane Kotulla Deslivin Native in francúzština	Arraypoèítaèe: softvér, kozmetika, krása, technológia: technologické inžinierstvo, internet, e-obchod, ...
436	Annabelle Pepin Native in francúzština	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, poèítaèe: systémy, siete, IT (informaèné technológie), internet, e-obchod, ...
437	Aurélien Sagnier Native in francúzština	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
438	FABIENNE COUPE Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, Italian, law, business, marketing, international development, environment, courts, medical, conference interpreter, ...
439	Corinne Bollerot Native in francúzština	English, Spanish, French, law, marketing
440	NoostiCAT Native in francúzština (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.