Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » úètovníctvo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Joe Member Native in angličtina , holandčina (Variants: Flemish, Aruba, Netherlands, Frisian)	I'm joe!
62	Peter Leeflang Native in holandčina , angličtina	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
63	Kenny Wang Native in angličtina	Arrayjadrová energetika/veda, automatizácia & robotika, výroba, doprava / preprava / expedícia, ...
64	Neil Rear Native in angličtina	Economics, banking, law, tourism
65	Frances Luscher Native in angličtina	Arraytechnológia (všeobecne), lode, plavba, námorníctvo, medicína: kardiológia, médiá / multimédiá, ...
66	Guillaume Brownlie Pacteau Native in francúzština , angličtina	French, English, transport, logistics, export, France, business, accounts, finance, import, ...
67	Karen Brovey Native in angličtina	Arrayenergia / výroba energie, hospodárske zvieratá / chov zvierat, metalurgia / odlievanie, papier / výroba papiera, ...
68	Simon Cole Native in angličtina (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US)	Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...
69	Matt Finizio Native in angličtina (Variant: US)	french, français, english, anglais, translation, traduction, business, affaires, marketing, technologie, ...
70	Neil Allen Native in angličtina	banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
71	Monica Rightenour Native in angličtina (Variant: US) , rumunčina	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
72	Jozsef Gal Native in maïarčina , rumunčina	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
73	dcaralo Native in španielčina , katalánčina	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, medicína: kardiológia, telekom(unikácie), elektronika / elektrotechnika, ...
74	Amany Saeed Native in arabčina	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
75	Eugene Efremov Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina , francúzština	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
76	Silvia Cicciomessere Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
77	Maria Callebaut-Blagojevic Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	Arraymechanika / strojárenstvo, po¾nohospodárstvo, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, IT (informaèné technológie), ...
78	Rami Heled Native in francúzština , hebrejčina	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
79	Amélie St-Aubin Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arrayfyzika, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, telekom(unikácie), ...
80	Angelina Galanska Native in bulharčina , angličtina	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.