Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » úètovníctvo » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Liliana Rogers Native in rumunčina , angličtina	Arraymechanika / strojárenstvo, po¾nohospodárstvo, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
122	Marc Vitale Native in angličtina (Variant: British) , taliančina (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
123	Moreno Giovannoni Native in angličtina	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
124	Clayton Causey Native in angličtina	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
125	Eilidh Mackenzie Native in angličtina	english, german, french, translation, localisation, law, finance, market advertising, professional, native, ...
126	Justin Mattos Native in angličtina (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
127	Nigel Marshall Native in angličtina	Arraypoèítaèe (všeobecne), astronómia & vesmír, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, poèítaèe: hardvér, ...
128	Emma Kolendo Native in angličtina	French, Portuguese, Spanish, finance, legal, marketing, business, medical
129	Ambrosia Noyes Native in angličtina (Variant: US)	French to English, legal, financial, audit reports, annual financial report, employment contracts, real estate contracts, commercial leases, last will and testament, financial statements, ...
130	Steve Robbie Native in angličtina	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
131	Radu DANAILA Native in rumunčina (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
132	Keith Jackson Native in angličtina (Variants: Australian, British)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
133	Monica Rightenour Native in angličtina (Variant: US) , rumunčina	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
134	Ken Katou Native in barmčina , japončina , arabčina	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
135	rokotas Native in gréčtina	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
136	IbtissamZine Native in arabčina (Variant: Moroccan) , francúzština (Variant: Standard-France)	Arraypo¾nohospodárstvo, doprava / preprava / expedícia, internet, e-obchod
137	Murielle Mimeault Native in francúzština (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
138	DuxTranslations Native in islandčina , angličtina	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
139	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in angličtina (Variants: US, UK) , portugalčina (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
140	Innocent SONGMENE Native in francúzština (Variant: Cameroon) , angličtina	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.