Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » úètovníctvo » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Robert Puscoiu Native in rumunčina (Variant: Romania) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
102	Lusine Sargsyan Native in arménčina , ruština	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
103	Hugues Roumier Native in francúzština	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
104	IDI Native in albánčina , angličtina	Arraychémia; chemická veda/technológia, poèítaèe: softvér, elektronika / elektrotechnika, energia / výroba energie, ...
105	Cécile A.-C. Native in portugalčina (Variant: Brazilian) , francúzština (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
106	sasp Native in angličtina , španielčina	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
107	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: British)	Arrayropná technológia/veda, lode, plavba, námorníctvo, textílie / odevy / móda, stavebníctvo / stavebné inžinierstvo, ...
108	Davis Rodriguez Native in angličtina (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
109	Koren Wheatley Native in angličtina (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
110	Marie Claude Etoc Native in francúzština , angličtina	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
111	Kirsty Stuart Native in angličtina (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
112	Margaret Sankey Native in angličtina	Anglais, English, French, biotechnology, science, biology, pharmaceutical, pharmaceutique, scientifique, biologie, ...
113	Radu DANAILA Native in rumunčina (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
114	Phillip North Native in angličtina (Variants: US, British)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
115	Patti Maselli Native in angličtina	finance, legal, marketing, contracts, financial statements, discovery documents, corporate charters, real estate appraisals, sworn translation, appraisals, ...
116	Ana Lopez Native in španielčina	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
117	Indah Lestari Native in indonézština	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
118	Cary Cooper Native in nemčina	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
119	Alexandre Tissot Native in francúzština	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
120	Marcin Basiak Native in poľština , angličtina	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.