Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » úètovníctvo » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	mountriver Native in čínština	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
22	Christine Galavielle Native in nemčina , francúzština	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
23	Gwenydd Jones Native in angličtina (Variants: UK, British, Wales / Welsh)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
24	Phoebe Leong Native in čínština (Variants: Cantonese, Mandarin) , angličtina (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
25	chase he Native in angličtina , čínština	english to chinese, chinese to english, french to english, french to chinese translation services in toronto
26	Marcin Basiak Native in poľština , angličtina	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
27	Irene (Renata) Liapis Native in angličtina , gréčtina	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
28	Soren Nielsen Native in angličtina (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
29	Koren Wheatley Native in angličtina (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
30	Michelle Robertson Native in francúzština , angličtina (Variants: US, British)	French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ...
31	Roseanne Gaspari Native in angličtina (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
32	Jane Mitchell Native in angličtina	Arraypoèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, elektronika / elektrotechnika, ...
33	Michael Tovbin Native in angličtina (Variant: US) , ruština (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
34	Justin Mattos Native in angličtina (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
35	Adam Warren Native in angličtina (Variant: British)	Trados Studio 2015, voice recognition, finance, banking, law, economics, statistics, IT training, OECD, international civil service, ...
36	Luciano J Silva Native in portugalčina (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
37	Liliana Alvim Native in portugalčina (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
38	Emanuel Stroia Native in rumunčina	Arraypoèítaèe (všeobecne), medicína: kardiológia, ropná technológia/veda, poèítaèe: hardvér, ...
39	ISAAC PRADEL LEAL Native in španielčina , francúzština	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
40	BORIS NTINGWA TSOBENG Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Translator, French, English, MTPE, Post-editing, Legal, technology, business & finance

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.