Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » výroba » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Jonathan McQuay Native in angličtina (Variant: US)	french, english, arabic, jordanian arabic, levantine arabic, translator, msa, modern standard arabic, France, Belgium, ...
222	James A. Walsh Native in angličtina (Variants: Irish, US, UK) , španielčina (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
223	Ronnie Halpern Native in angličtina (Variant: British)	business plans, marketing, annual reports, auditor's reports, manuals, help files, webpages, websites, proof reading, copy editing, ...
224	Harshada Kulkarni Native in maráthčina	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
225	Zeineb Nalouti Native in arabčina (Variants: Tunisian, Libyan) , francúzština (Variant: Standard-France)	French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
226	Isabelle Couturier Native in francúzština	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, polygrafia & vydavate¾stvo, výroba, telekom(unikácie), ...
227	Nahual Lhorente Native in angličtina , španielčina	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
228	Caroline Schena Native in angličtina , francúzština	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
229	Kathryn (Kit) Fahey Native in angličtina	finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...
230	Crystal Samples Native in angličtina	french, spanish, english, translation, engineering, international development, mining, construction, environmental, sustainability, ...
231	Irene Chalmers Preire Native in angličtina (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	Arraydoprava / preprava / expedícia, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, výroba, technológia: technologické inžinierstvo, ...
232	AlisonLeDouarec Native in angličtina (Variants: US, British, UK)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
233	heather watson Native in angličtina (Variant: British)	italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
234	TechLawDC Native in angličtina	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
235	chinoff Native in francúzština , švédčina	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
236	Didier Devynck Native in francúzština	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
237	Isabelle Corchia Native in francúzština	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
238	Lorraine Williams Native in angličtina , maltčina	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
239	Alain Chuba Native in angličtina (Variant: British) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
240	Nathanael Hewitt Native in angličtina (Variants: Canadian, UK, US, British)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,516,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.