Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » turizmus & cestovanie » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Hervé Michaud Native in francúzština	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
382	Yves Bergougnoux Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
383	Benedicte REVERON Native in francúzština	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
384	Isabelle Vulliard Native in francúzština	journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
385	Niki Fabregat Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
386	Mariane Lambert Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
387	Magali CHENU Native in francúzština	French, technical documents, world of work, companies and stores appliances, marketing, media, tourism
388	Isabelle Bibloque Native in francúzština	English, French, Italian, localization, transcreation, Trravel and hospitality, Tourism, Fashion, Luxury, Beauty, ...
389	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
390	Sandra Iribarne Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, children, recipes, stories, literature, websites, food, school, restaurant, geography, ...
391	France COURREGES Native in francúzština	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
392	Kévin Bacquet Native in francúzština	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
393	Mardochée Tamafo Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
394	Melissa Guay Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, Marketing, Communications, Tourism. Travel, Internet, e-commerce, Food & Drink, Websites, Blogs, Wine, ...
395	Mathieu Beney Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Arraypoèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, elektronika / elektrotechnika, ...
396	Michel A. Native in francúzština	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
397	Ken Katou Native in barmčina , japončina , arabčina	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
398	Cristina Mazza Piccolo Native in taliančina	Arrayastronómia & vesmír, architektúra, varenie / kuchárstvo, doprava / preprava / expedícia, ...
399	micamasc Native in taliančina , francúzština (Variant: Standard-France)	Arraylode, plavba, námorníctvo, telekom(unikácie), textílie / odevy / móda, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
400	Klaus Petzel Native in angličtina (Variant: UK) , nemčina (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.