Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Laora Briquet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
442	Clément Marquet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Chinese, French, Greek, English, lifestyle, food and beverage, cosmetics, tourism, leisure, fashion, ...
443	Peggy JOFFRET Native in francúzština	german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
444	Marie Hélène AFONSO Native in francúzština (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
445	carmaj Native in francúzština	Arraypsychológia, poézia & literatúra
446	Patrick Chalfine Native in francúzština	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
447	Alain Garnier Native in francúzština	Arraymedicína: prístroje, hudba, ropná technológia/veda, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ...
448	Adeline Grosrenaud Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
449	Francois Ombede Native in francúzština (Variants: Canadian, African)	english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
450	Manoukita Gagnon Native in francúzština (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
451	Emy Gaudreault Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	english, french, french canadian, Quebec, e-learning translation, courses translation, training, HR, human resources translation rrench canadian, code of conduct, ...
452	Natacha Bordier Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French translator, marketing translation, hotel and tourism translation, non-profit translation, environment translation, ecotourism translation, transcreation into French, English to French translation, French copywriting
453	Alexandre Morillas Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
454	melissa dion Native in francúzština	Array
455	Esther Y Meugang K Native in francúzština	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
456	ChrisGT Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arrayinternet, e-obchod, po¾nohospodárstvo, kozmetika, krása, medicína: zdravotná starostlivos, ...
457	ISABELLE BELPOIS Native in francúzština	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
458	Sandra Mouton Native in francúzština	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
459	Tayssir Azouz Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , angličtina	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
460	Paula Santiago Native in francúzština (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.