Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Xanthippe Native in francúzština (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
402	Rachid Bouderka Native in francúzština	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
403	Anita Vettier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
404	LauraPalmisano Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
405	Murielle Mimeault Native in francúzština (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
406	ant--trans Native in francúzština	French, Business, Economy, Management, Science, Technology, SDL, Medical, English, Software, ...
407	Imane Agnaou Native in francúzština	French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
408	Mireille Dedios Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, business, finance, marketing, public relations, international development, medical, official documents
409	Sylvain LE DEZ Native in francúzština	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
410	ISABELLE BELPOIS Native in francúzština	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
411	Marc Derveaux Native in francúzština	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
412	kager19 Native in francúzština	French, Environment, mining, sustainable development, personal development, management, literature, medical, tourism, social sciences, ...
413	Karine CONSTANTIN Native in francúzština	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
414	Stephanie Cordier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
415	Ken Katou Native in barmčina , japončina , arabčina	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
416	Marilena Berca Native in rumunčina , španielčina	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
417	Wael Hassan Native in arabčina	Translation, DTP
418	Peter Szekretar Native in maïarčina	Arraypapier / výroba papiera, polygrafia & vydavate¾stvo, matematika & štatistika, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
419	Mark Possemiers Native in angličtina (Variant: UK) , holandčina (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
420	oresterome Native in taliančina , angličtina	Arraymedicína: kardiológia, textílie / odevy / móda, telekom(unikácie), varenie / kuchárstvo, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.