Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 49

	Freelance translator native in	Specializes in
961	Maya Jurt Native in nemčina , francúzština	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
962	Alexandra Le Deun Native in francúzština	French translator, Native French, Translation, Subtitling, subtitles, Transcribing, Transcription, Proofreading, English to French translation, Traduction espagnol français, ...
963	Dumaz & Cowling Native in angličtina , francúzština	french, english, translators, translator, freelance, history of art, proofreading, translation, team, experienced, ...
964	MichaelLangue Native in angličtina , francúzština	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
965	Claude Roelens Native in francúzština	Arrayautomatizácia & robotika, telekom(unikácie), automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, mechanika / strojárenstvo, ...
966	FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM Native in francúzština (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , angličtina	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
967	Gemma Quiroga Native in angličtina (Variants: French, US, UK) , francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayjazykoveda, poézia & literatúra, médiá / multimédiá, polygrafia & vydavate¾stvo, ...
968	Marie-Claude Marcoux Native in francúzština	French Canadian, freelance translator, medical/pharmaceutical, technical, software, localization
969	Doreen Kelly Native in francúzština	internal and external publications, press releases, financial reports, administrative material, government material, human resources material
970	Mathieu ONANA Native in francúzština (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France, African)	IT, Computer, medicine, , contracts, management, automotive, Tourism and Travel, finance, education, ...
971	Carole PETIT Native in francúzština	Social compliance report, portugais, Brésil, hotel, hôtel, anglais, MSDS, newsletter, documentation commerciale, droits humains, ...
972	Dominique PAIN Native in francúzština	electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
973	M&A Translation Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	french, swiss, medical, pharma industry, technical translation, proofreading, Medizin, Deutsch-Französisch, SDL, Trados, ...
974	Elephant House Translation Services Native in francúzština (Variant: Canadian)	Elephant, House, Translation, English, French, Japanese, Tourism, Journalism, Environment, Montreal, ...
975	Marilyn D. Native in francúzština	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
976	François LASSERRE DU ROZEL Native in francúzština	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
977	Solweig LANCELIN Native in francúzština	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, hudba
978	Méline Gadji Native in francúzština (Variant: Standard-France)	literary, children, books, journalism, games, gaming, literature, EU, marketing, market research, ...
979	Lucille Gauthier Native in francúzština	English, French, Español, Frances, translation, traduccion, anglais, espagnol, marketing, press release, ...
980	Viva Bonnot-Rubio (X) Native in francúzština	Arrayastronómia & vesmír, mená, názvy (osobné, spoloèností), jazykoveda, folklór, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.