Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Isabelle Jeanpert Native in francúzština	Dutch to French, English to French, localization, healthcare, Marketing, Institutional communication, Education, Training, Cinema, Multimedia, ...
602	Marie-Christine Mattle Native in francúzština	Arraypoèítaèe (všeobecne), telekom(unikácie), SAP, médiá / multimédiá, ...
603	Isabelle Dubé Native in francúzština (Variant: Canadian)	localization, localisation, traduction, translation, computer, oracle, peoplesoft, sap, IT, games, ...
604	Celine Belle (X) Native in francúzština	anglais, allemand, français, rédactionnel, fr, informatique, trados, technique, révision, localisation, ...
605	Nicole Blanc (X) Native in francúzština (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
606	Dominique Nzue Native in francúzština	Quality is my bond !
607	sandra duquenne Native in francúzština	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
608	Lamia Ishak Native in francúzština	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
609	Camille Poudens Native in francúzština	Array
610	Lucile Magnol Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, Safety, varenie / kuchárstvo, výživa, ...
611	Isabelle Mathis Native in francúzština	ArraySafety, lode, plavba, námorníctvo, materiály (plasty, keramika atï.), kozmetika, krása, ...
612	Karine Macarez (X) Native in francúzština	Arraytextílie / odevy / móda, poézia & literatúra, médiá / multimédiá, internet, e-obchod, ...
613	EWANDE Barbara Native in francúzština (Variants: Belgian, Cameroon, Canadian, African, Swiss)	Arrayinternet, e-obchod, po¾nohospodárstvo
614	Annaelle Aubert Native in francúzština	financial, legal, institutional, translation, proofreading, french, quality control
615	Séverine Harbeck Native in francúzština	General, Marketing, Commerce, Business, Tourism, Hotels, Consumer products, Operating manuals, Toys, Household appliances, ...
616	SBIG Native in francúzština , angličtina	hi-tech, innovation, start-up, IT, venture capital, angel investment, private equity, IPO, buyout, marketing, ...
617	Corinne Bon Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
618	Jean-Marie Le Ray Native in francúzština	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
619	Oleg Semerikov Native in ruština , ukrajinčina	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
620	Iulian Muresan Native in rumunčina	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.