Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Anaïs Thieuleux Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
602	Iulian Muresan Native in rumunčina	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
603	Nadchaphon Srisongkram Native in thajčina (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
604	Francesco Falconi Native in taliančina	Arraypoézia & literatúra, internet, e-obchod, IT (informaèné technológie)
605	sandra duquenne Native in francúzština	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
606	Małgorzata Olczyk Native in francúzština (Variant: Standard-France) , poľština (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
607	Maria Carl Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) , francúzština	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
608	Stephanie Plattes Native in francúzština (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
609	Annabelle Latella Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
610	Jeanne Perreard Native in francúzština	translation, french, english, spanish, terminology, transcription
611	Nadine Maggard Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
612	Raphael Nti Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan)	French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
613	Marine Lalanne-Hastoy Native in francúzština	Arrayinternet, e-obchod, textílie / odevy / móda, kozmetika, krása
614	FRANCOIS KALUMBA Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, African)	Arraymédiá / multimédiá, jazykoveda, Safety, po¾nohospodárstvo, ...
615	Lamba Joel Native in francúzština	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
616	Khmer Linguist Native in khmérčina	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
617	Martin Ludwig Native in nemčina	Arraymédiá / multimédiá, internet, e-obchod
618	Sara Dessì Native in taliančina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, polygrafia & vydavate¾stvo, internet, e-obchod, doprava / preprava / expedícia, ...
619	Mercedes Miceli Native in angličtina (Variants: British, US)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
620	Chahenda Adam Native in arabčina (Variants: Egyptian, Tunisian) , francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,540,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.