Freelance translators » japončina -> angličtina » technika/technológia » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Rintaro Ito Native in japončina	Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
242	Yuko Ballard Native in japončina	Japanese, English, computer, technology, software, manual, cloud, web services, intellectual properties, security, ...
243	Yoshiko OTA Native in japončina	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, aerokozmonautika / letectvo / vesmír, poèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, ...
244	Anthony Pacheco Native in angličtina	Japanese, English, automotive, manufacturing, industrial engineering, press, injection molding, assembly, die maintenance, quality, ...
245	Bridgette Mitchell Native in angličtina	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
246	Quinn Hoang Native in vietnamčina	Arraymedicína: kardiológia, textílie / odevy / móda, geodézia, SAP, ...
247	Yoshiko Fujiwara Native in japončina	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
248	qingtianwawa Native in japončina	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
249	Shin Nakajima Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
250	RAKESH SHANKAR BHARTI Native in hindčina (Variant: Indian) , angličtina (Variant: British)	Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
251	Martin Herlihy Native in angličtina (Variant: US)	Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
252	Nitin Goyal Native in hindčina , pandžábčina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
253	Harin Park Native in kórejčina	Arrayinternet, e-obchod, energia / výroba energie, IT (informaèné technológie), poèítaèe: systémy, siete, ...
254	mikata1211gm Native in japončina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, astronómia & vesmír, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, po¾nohospodárstvo, ...
255	Jack Steer-Miller Native in angličtina	japanese, english, translation, transcription, subtitling, data entry, proofreading, tokyo, osaka, upwork, ...
256	Eduardo Mera Native in portugalčina	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
257	Yola Zhao Native in čínština	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, telekom(unikácie), jadrová energetika/veda, ...
258	Mariko Kondo Native in japončina	Arraymateriály (plasty, keramika atï.), telekom(unikácie), chémia; chemická veda/technológia
259	Sam NISHIO Native in japončina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hospodárske zvieratá / chov zvierat, chémia; chemická veda/technológia, astronómia & vesmír, ...
260	Harumi Uemura Native in angličtina , japončina	Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.