Freelance translators » japončina -> angličtina » technika/technológia » mechanika / strojárenstvo » Page 1

Below is a list of japončina -> angličtina freelance translators specializing in translations in the technika/technológia: mechanika / strojárenstvo field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

133 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kumi.Okuma
Kumi.Okuma
Native in japončina (Variant: Standard-Japan) Native in japončina
Japanese,Korean,computers, technology, software, localization
2
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in japončina Native in japončina
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
3
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japončina (Variant: Standard-Japan) Native in japončina
Arraymedicína: prístroje, medicína (všeobecne), medicína: zdravotná starostlivos, medicína: farmaká, ...
4
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japončina Native in japončina
Arraymedicína: kardiológia, varenie / kuchárstvo, medicína (všeobecne), hudba, ...
5
Don Elliott
Don Elliott
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
6
Brendon Albertson
Brendon Albertson
Native in angličtina (Variants: US South, Canadian, Irish, British, UK, US) Native in angličtina
Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
7
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
8
Trang
Trang
Native in vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamčina
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
9
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japončina Native in japončina
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
10
Yukie Sato
Yukie Sato
Native in japončina Native in japončina
Arraymedicína: farmaká, medicína (všeobecne)
11
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in angličtina Native in angličtina
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
12
Brent Bosen
Brent Bosen
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
13
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in srbčina (Variant: Montenegrin ) Native in srbčina
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
14
hellonasa06
hellonasa06
Native in japončina Native in japončina
Arraytextílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, medicína: kardiológia, ...
15
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in japončina Native in japončina
Arraypoézia & literatúra
16
saitoh
saitoh
Native in japončina Native in japončina
computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Arraymedicína: zubné lekárstvo, medicína: zdravotná starostlivos, medicína: farmaká, medicína: prístroje, ...
18
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
19
Glenn Patteson
Glenn Patteson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Japanese, manufacturing, business, marketing, history
20
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in angličtina Native in angličtina
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.