Freelance translators » japončina -> angličtina » technika/technológia » jazykoveda » Page 1

Below is a list of japončina -> angličtina freelance translators specializing in translations in the technika/technológia: jazykoveda field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

101 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
2
kanako.w
kanako.w
Native in japončina Native in japončina
Arraykozmetika, krása, jazykoveda, poézia & literatúra, hudba, ...
3
nekonote
nekonote
Native in japončina (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japončina
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4
Brent Bosen
Brent Bosen
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
5
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in kórejčina (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in kórejčina, japončina Native in japončina
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
6
Keita Beni
Keita Beni
Native in japončina (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japončina
Japanese, English
7
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japončina Native in japončina
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
8
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in japončina Native in japončina, angličtina (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand) Native in angličtina
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
9
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in angličtina Native in angličtina
Blogs, and Social media
10
Patricia Bowden
Patricia Bowden
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francúzština Native in francúzština
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
13
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in japončina (Variant: Standard-Japan) Native in japončina
Arrayjazykoveda, poézia & literatúra, hudba
14
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japončina (Variant: Hiroshima) Native in japončina
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
15
Emma Ford
Emma Ford
Native in angličtina Native in angličtina, japončina Native in japončina
Arraymedicína: farmaká, medicína (všeobecne), medicína: kardiológia, textílie / odevy / móda, ...
16
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
17
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in vietnamčina Native in vietnamčina
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
18
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japončina Native in japončina
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
19
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japončina (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francúzština Native in francúzština, nemčina Native in nemčina, angličtina (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
20
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in angličtina Native in angličtina
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,532,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.