Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » internet, e-obchod » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Robert Gebhardt Native in angličtina , taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
562	Don Hartig Native in angličtina	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
563	Jessica Hartstein Native in angličtina	business, interpreter, academic, marketing, certificates, immigration, tourism, international development, training, education, ...
564	Greg Irving (X) Native in angličtina	English, native, translator, Dutch to English, French to English, agriculture, horticulture, arts, crafts, construction, ...
565	Daniel Legare Native in angličtina	Japan, Japanese, gaming, video games, blog, articles, article, general, personal, email, ...
566	Mary McArthur (X) Native in angličtina (Variant: US)	transcreation, IT, technical, computer, video games, humanities, science, press releases, advertising, tourism, ...
567	Corinne Taylor Native in angličtina	marketing, cosmetics, fragrances, tourism, recipes, website, presentations, copywriting
568	Martine Barnard-Delaroche Native in angličtina (Variant: UK)	French, English, Danish, marketing, business communications, press releases, advertising public relations, cosmetics, beauty, skin care, ...
569	Christine Clay Native in angličtina (Variant: US)	legal, translation, law, contract, court, business, correspondence, copyright, trademark, IP, ...
570	Ella McHarg Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish)	French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
571	Gabrielle Probert Native in angličtina	french, english, marketing, products, literature, media, lifestyle,
572	Gladis Audi, DipTrans Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, professional translator, legal translation, NGO, idiomatic, translation, proofreading, Proofreading French, governance, ...
573	Manoj Chauhan Native in angličtina	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
574	Sandra & Kenneth Grossman Native in angličtina , rumunčina	environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
575	Mariana Delic Native in portugalčina	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
576	Diana Gobran Native in arabčina	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
577	WENDY DE KEUKELAERE Native in holandčina (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
578	Elena Honcharenko	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), energia / výroba energie, poèítaèe: softvér, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
579	Nourhanne Samir Native in arabčina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, poèítaèe (všeobecne), textílie / odevy / móda, ...
580	Lucia Lia Pittau Native in francúzština , taliančina	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.