Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » žurnalistika » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Sabrina Sattnin Native in angličtina (Variant: British) , portugalčina (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
262	Julie Crozier Native in angličtina , francúzština	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
263	Frederique Griffith Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, medical documents, hospital bills, insurance claims, medical prescriptions, immigration letters, birth certificates, marriage certificates, court documents, consecutive interpreting, ...
264	Chrislène Murat (X) Native in francúzština	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
265	Laëtitia Rault Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Technical translation, Localization specialist, User Guides, Web sites, Software, English, Spanish, French, Social Sciences, Art, ...
266	Charlotte Santamaria Native in francúzština	Arrayelektronika / elektrotechnika, energia / výroba energie, IT (informaèné technológie), mechanika / strojárenstvo, ...
267	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayenergia / výroba energie, technológia (všeobecne), IT (informaèné technológie), vojenstvo / obrana, ...
268	Laure-Anais Perich Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
269	Matthieu Noisette Native in francúzština	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
270	Isabelle Couturier Native in francúzština	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, výroba, telekom(unikácie), médiá / multimédiá, ...
271	Bruno Carlier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	TRANSLATION, LOCALISATION, LOCALIZATION, TRANSCREATION, Technical Translation, Legal Translation, Commercial and economic translation, commercial contracts translation, industry and technologies translations, tourism politics literature translations, ...
272	Michele Lemaire (X) Native in francúzština , angličtina	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
273	Laurent Di Raimondo Native in francúzština	lawyer, barrister, court, tribunal, métiers du droit (legal professions), droit français (French law), activités juridiques et judiciaires (legal and judicial matters), english, french, translator, ...
274	Joëlle Bouille Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayIT (informaèné technológie)
275	Priya Ponmalai Native in tamilčina , malajálamčina	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
276	Eleonora Pezzana Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
277	Manuela Domingues Native in francúzština , portugalčina	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
278	Bruno Roussel Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France) , holandčina (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
279	Zachary Weiss Native in francúzština , angličtina	Arraypoèítaèe (všeobecne), umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, fyzika, médiá / multimédiá, ...
280	Johan Defrance Native in francúzština	derechos de autor

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,533,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.