Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » športy / fitnes / oddych » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Karine Barbot (X) Native in francúzština	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
222	Aurelie Perrin Native in francúzština	English to French Video Game Translator, english to french indie game translator, French translator France, english to french video game localization, english to french indie game localization, english to french app localization, english to french website localization, english to french wordpress website localization, english to french esport translation, english to french gaming translation, ...
223	Lucil CHAUVIERE Native in francúzština	Arraymedicína: zdravotná starostlivos, internet, e-obchod, textílie / odevy / móda
224	Cyrielle Roux (X) Native in francúzština	English, localization, french, translation, subtitling, subtitles, translation, proofreading, voice, recording, ...
225	Antoine Le Seigle Native in francúzština	Arraypsychológia, textílie / odevy / móda, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie
226	Elizabeth MacKay Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	localization, transcreation, editing, subtitling, MTPE
227	Adsion Liu Native in čínština (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
228	Oleg Semerikov Native in ruština , ukrajinčina	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
229	Giulia Zangirolami Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese)	English, Italian, French, translation, translator, biology, biologist, science, physics, art, ...
230	Zenklusen Native in francúzština , nemčina	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, aerokozmonautika / letectvo / vesmír, elektronika / elektrotechnika, energia / výroba energie, ...
231	Gary Raymond Bokobza Native in angličtina , španielčina	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
232	Soufiane Belhaj Native in arabčina , francúzština	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
233	bacar gueye Native in francúzština	Arraydoprava / preprava / expedícia, po¾nohospodárstvo, poèítaèe (všeobecne), automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
234	Mathilde Burgart Native in francúzština	english, englisch, anglais, french, französisch, français, german, deutsch, allemand, thesis, ...
235	C Greene Native in francúzština (Variant: Standard-France)	video games, subtitles, user guides, brochures, personal correspondence, letters, hardware, software, internet, surveys, ...
236	Fabrice Brunon Native in francúzština	general, literature, art, music, movies, tv series, magazines, interviews, marketing, sport, ...
237	Marilyn D. Native in francúzština	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
238	awouatsa hyacinthe Native in francúzština (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
239	Ines MAPA Native in francúzština	Arrayvýživa, po¾nohospodárstvo, medicína: farmaká, poèítaèe (všeobecne), ...
240	Lambert Platini Native in francúzština (Variant: Canadian)	Common Law, Civil Law, Legal Proceedings (Legalese), International Relations, Politics, Business, Finance, Economics.

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.