Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » športy / fitnes / oddych » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Matthew James Native in angličtina	French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
302	Samuel Mezui Native in angličtina , francúzština	translation, interpretation, transcreation, business, industry, brand, content, products, life science, e-commerce, ...
303	Isabelle Garnier Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
304	Gabriel Otman (X) Native in francúzština	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
305	Marcel Gibert Native in francúzština	Arrayfyzika, poèítaèe (všeobecne), technológia (všeobecne), matematika & štatistika, ...
306	Nicolas.C Native in francúzština	Arrayinternet, e-obchod, medicína: zdravotná starostlivos, poèítaèe: systémy, siete, výživa, ...
307	Thierry Darlis Native in francúzština	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, poèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, IT (informaèné technológie), ...
308	Kenedy Chia Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, chémia; chemická veda/technológia, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, po¾nohospodárstvo, ...
309	Steeve Lavoie Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, poèítaèe: systémy, siete, ...
310	Mathieu Szymkowiak Native in francúzština	french, translator, voiceover, art, medical, business, commerce, nutrition, fashion, sport, ...
311	Oleg Golyubin Native in ruština	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
312	BIZIMANA JEROME Native in rwandčina	Medical, Legal, Humanitarian, Social sciences. Technology, NGOs, Localization, English to Kinyarwanda, French to Kinyarwanda, Kinyarwanda to English translator, Kinyarwanda to french translator. Kigali based translator, ...
313	Wael Atteya Native in arabčina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
314	Veronika McLaren Native in nemčina , angličtina	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
315	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in angličtina	Arraygeológia, medicína: kardiológia, výživa, medicína (všeobecne), ...
316	Jennifer Sheridan Native in francúzština , taliančina	French, English, Italian, Spanish, Trados
317	Abderrahim El Idrissi Native in angličtina (Variant: US) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...
318	Christine HOUDY Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Pharmaceutical, Medical, Tourism, Business, Marketing, Engineering (General), Food, Dairy, Oenology, Cosmetics, ...
319	Séverine Dupied Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Séverine Dupied, Lübeck, Luebeck, traducteur, traductrice, traduction, anglais-français, allemand-français, allemand, français, ...
320	sosofifisoso (X) Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.