Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » marketing / prieskum trhu » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Karen Riggio Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
102	Amandine Fievet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
103	Laurent Macarie Native in francúzština	english, french, fashion, product description, retail industry, apparel, e-commerce, textile, transcreation, tourism, ...
104	Caroline Tsaganas Native in francúzština	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
105	Silvia Vannier-Feranec Native in francúzština (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
106	Nathalie Chaudun Native in francúzština	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...
107	Florence Piquemal Native in francúzština	Arraytechnológia: technologické inžinierstvo, technológia (všeobecne), varenie / kuchárstvo, energia / výroba energie, ...
108	Alix Paupy Native in francúzština	Arrayjazykoveda, geológia, architektúra, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
109	Sigrid Vasset Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, français, manuels, wholesale, gros, détail, recettes, appareils, électroménager, marketing, ...
110	Auriane Michotte de Welle Native in francúzština	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
111	Stéphanie Argentin Native in francúzština	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
112	Cristina Heraud-van Tol Native in španielčina (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
113	ANDA PENA RO Native in rumunčina (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
114	Sylvie Pelissier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	jurist linguist, English French translation, English French translator, French legal translator, French legal translation, French business translation, French translation services, French professional translation, French legalese translation, legal document translation, ...
115	Helen Portefaix Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
116	Souhel Salloub Native in francúzština , španielčina	Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, poézia & literatúra, ...
117	Amandine Dezécache Native in francúzština	French, English, translation, traduction, anglais, français, tourisme, travel, tourism, education, ...
118	Cécile A.-C. Native in portugalčina (Variant: Brazilian) , francúzština (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
119	Michel A. Native in francúzština	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
120	Yuriy Alatortsev Native in ukrajinčina , ruština	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.