Freelance translators » francúzština -> taliančina » spoloèenské vedy » Page 9

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

248 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albánčina Native in albánčina, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
162
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in slovenčina Native in slovenčina, taliančina Native in taliančina
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
163
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
164
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in taliančina Native in taliančina
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
165
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in taliančina Native in taliančina
Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, textílie / odevy / móda, manažment, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ...
166
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in taliančina Native in taliančina
Precise, quick, very experienced
167
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in taliančina Native in taliančina
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
168
Daniele Iannilli
Daniele Iannilli
Native in taliančina Native in taliančina
video games, Japanese, Italian, Italian translator, Igaming, comics, manga, tourism, transcreator, Italian transcreator, ...
169
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
170
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in taliančina Native in taliančina
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
171
Maria Grazia Nunziante
Maria Grazia Nunziante
Native in taliančina Native in taliančina
italian native, traductions du français vers l'italien, traductions légales du français à l'italien, legal translations from French into Italian, legal translations from English into Italian, Italy, law, droit, loi, juridique, ...
172
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalčina
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
173
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in taliančina, angličtina (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in angličtina
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
174
Heureka GP
Heureka GP
Native in taliančina Native in taliančina, angličtina Native in angličtina
Arrayspoloèenské vedy
175
Dina Ostuni
Dina Ostuni
Native in taliančina Native in taliančina
translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
176
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
177
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in taliančina (Variant: Neapolitan) Native in taliančina
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
178
selene valentini
selene valentini
Native in taliančina Native in taliančina
Arrayturizmus & cestovanie, športy / fitnes / oddych
179
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in taliančina Native in taliančina
Arraymedicína: zdravotná starostlivos
180
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in taliančina (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in taliančina
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,532,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.