Freelance translators » francúzština -> taliančina » spoloèenské vedy » turizmus & cestovanie » Page 1

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: turizmus & cestovanie field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

330 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilčina (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somálčina (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálčina, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in arabčina (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in arabčina
Arrayjadrová energetika/veda, ropná technológia/veda, polygrafia & vydavate¾stvo, telekom(unikácie), ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francúzština, lingalčina Native in lingalčina, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilčina Native in svahilčina
Arraypoézia & literatúra, vojenstvo / obrana, ropná technológia/veda, SAP, ...
4
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in taliančina Native in taliančina, francúzština Native in francúzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
5
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in taliančina Native in taliančina
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
6
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in taliančina Native in taliančina
Arrayastronómia & vesmír, architektúra, varenie / kuchárstvo, doprava / preprava / expedícia, ...
7
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in taliančina (Variant: Swiss ) Native in taliančina
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
8
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in taliančina (Variants: Swiss , Lombard, Milanese, Sicilian, Standard-Italy) Native in taliančina
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
9
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in taliančina Native in taliančina
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
10
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in taliančina Native in taliančina
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
11
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in taliančina (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in taliančina
english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...
12
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in taliančina Native in taliančina
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
13
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in taliančina (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in taliančina
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
14
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in taliančina Native in taliančina, angličtina Native in angličtina
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
15
Federica Aina
Federica Aina
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in taliančina
CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...
16
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in taliančina Native in taliančina
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
17
Chen Wang
Chen Wang
Native in čínština Native in čínština
Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), automatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), ...
18
karolina_mb
karolina_mb
Native in poľština Native in poľština, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
19
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in sicílčina Native in sicílčina, taliančina Native in taliančina
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
20
Acarabea
Acarabea
Native in francúzština Native in francúzština, taliančina Native in taliančina
Arrayvarenie / kuchárstvo, kozmetika, krása, poézia & literatúra, materiály (plasty, keramika atï.), ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,533,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.