Freelance translators » francúzština -> taliančina » spoloèenské vedy » automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá » Page 1

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

194 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francúzština Native in francúzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in taliančina Native in taliančina, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
4
RobAlt
RobAlt
Native in taliančina Native in taliančina
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
5
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in taliančina Native in taliančina
traduzione, interpretariato, interlingua
6
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in taliančina Native in taliančina
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
7
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in taliančina Native in taliančina
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
8
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francúzština
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
9
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francúzština, taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in taliančina
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
10
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francúzština Native in francúzština
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
11
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in poľština Native in poľština, taliančina Native in taliančina
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
12
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in taliančina Native in taliančina
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
13
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in taliančina
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
14
micamasc
micamasc
Native in taliančina , francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
Arraykozmetika, krása, ¾udské zdroje, poézia & literatúra, sociálna veda, sociológia, etika atï., ...
15
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in taliančina Native in taliančina
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
16
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in taliančina Native in taliančina
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
17
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in taliančina Native in taliančina
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
18
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in taliančina Native in taliančina
World Food Program Yachts
19
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in taliančina Native in taliančina
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
20
Translakosmos
Translakosmos
Native in taliančina Native in taliančina
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,504,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.