Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » jadrová energetika/veda » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Habla Traduccion Native in španielčina (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
102	LinguaVox Native in španielčina , francúzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
103	Pierre Dupont Native in francúzština (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian) , angličtina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
104	Yola Zhao Native in čínština	ArrayMedical: Oncology, medicína (všeobecne), medicína: prístroje, medicína: farmaká, ...
105	Betül Öztürk Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
106	Didier Devynck Native in francúzština	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
107	Chris Irving Native in angličtina	French, English, technical, medical, engineering, legal, translation
108	Ruby Spinou Native in gréčtina	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
109	Jeff Whittaker Native in angličtina (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
110	TIINA BRITTEN Native in angličtina	French, English, translation, interpreting, nuclear, renewables, energy, proofreading
111	LinguaTransl Native in španielčina , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
112	BOB DE DENUS Native in angličtina , francúzština	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
113	Mary-Anne ECHU Native in angličtina	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, ...
114	Hans Christoph Rudinger Native in nemčina	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
115	Cédric Stéphany Native in francúzština	Arraymedicína (všeobecne), medicína: zdravotná starostlivos, medicína: prístroje, medicína: farmaká, ...
116	MoiraB Native in angličtina (Variants: US, British, Scottish, UK)	chemistry, nuclear, quality assurance, safety, radioactive waste, waste management, steel, agriculture, livestock, environment, ...
117	George Amolochitis Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France) , gréčtina (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
118	Kit Cree Native in angličtina	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
119	Doriane Feukbac Lantche Native in francúzština	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, ...
120	John Simpson Native in angličtina	Commerce général: profils d'entreprises, contrats, procès-verbaux, intranet / pages web, rapports de marketing, logistique. Technique: énergie nucléaire, manuels d'usage, catalogues, fiches techniques de l'industrie agro-alimentaire Business (general): company profiles, contracts, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.