Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » veda (všeobecne) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Nadege Weightman Native in francúzština (Variant: Canadian)	French Canadian, French, Translation, Science, Technical, UK, Quality, Quebec, Canada, Scotland, ...
302	Sophie Seurin Native in francúzština	french, english, german, sciences, medical, pharmaceutical, life sciences, biology, biomedical
303	Fazool Shipkolye Native in francúzština	Arraypo¾nohospodárstvo, jadrová energetika/veda, IT (informaèné technológie), poèítaèe: systémy, siete, ...
304	Julia Ramanoelina Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, po¾nohospodárstvo
305	Lina Scarpellini (X) Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , taliančina (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
306	Luna Jungblut Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, english, translation, translator, music, museums, marketing, cultural events, creative professional, workshops, ...
307	Sara Marques Native in portugalčina	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
308	Vinícius dos Santos Native in portugalčina	Arraydoprava / preprava / expedícia, automatizácia & robotika, poèítaèe (všeobecne), telekom(unikácie), ...
309	Giorgio Tenedios (X) Native in angličtina (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , taliančina	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
310	Mostafa Mahdy Native in arabčina	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
311	Regis Gonzalo Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, poèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, ...
312	James Wilderspin Native in francúzština , angličtina	Array
313	Séverine Jacquinot-Dédier Native in francúzština (Variant: Swiss)	german, french, translation, sciences, biology, biotechnology, biochemistry, microbiology, pharmacy, chemistry, ...
314	Dominique PAIN Native in francúzština	electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
315	Maxime Vallin Native in francúzština	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
316	Ambroise Joffrin Native in francúzština	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
317	Ursla Monika Native in francúzština	English, French, Translator, Translation, medical, life sciences, technical, NGOs, IT, Telecom, ...
318	Samuel Deleuze Native in francúzština	Arrayropná technológia/veda, poèítaèe (všeobecne), automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, jadrová energetika/veda, ...
319	Karen ROLLAND Native in francúzština	translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...
320	Oleg Semerikov Native in ruština , ukrajinčina	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.