Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » veda (všeobecne) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Martine Etienne Native in francúzština (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
282	Gregory Berge Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, translator, professional translator, traduction, traducteur, traducteur professionnel, french, french native, french language, français, ...
283	Geraldine Solignac Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, environment, science, climate, chemistry, diving, geology, cave, ...
284	Bertrand Leduc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
285	Ana Wilkes Native in rumunčina (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
286	Marc Wood Pierre Native in haitská kreolèina (Variant: Standard-Haiti)	Arraydoprava / preprava / expedícia, fyzika, medicína: kardiológia
287	LinguaVox Native in španielčina , francúzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
288	Nathalie Luke-Paris Native in francúzština , angličtina	ArrayIT (informaèné technológie), po¾nohospodárstvo, textílie / odevy / móda, telekom(unikácie), ...
289	Estelle ALEXANDRE Native in francúzština	french, english, français, anglais, software, videogames
290	Israël Kamga Native in francúzština	Bank, editorial, and social translations
291	Sylvain Kamanda Native in francúzština	Translator, translating, french-english, FR-EN, EN-FR, English-French
292	Tania Lafontaine Native in francúzština (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
293	Conceição Nobre Native in portugalčina	Arraymédiá / multimédiá
294	杨 华 Native in čínština	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, matematika & štatistika, po¾nohospodárstvo, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), ...
295	Joy Lewis Native in angličtina	Joy Lewis - AAA Translation Services (Barbados), French to English translator, French to English translation services, services de traduction français anglais, traducteur français anglais, traduction du français vers l'anglais,
296	Inge Schumacher Native in nemčina , francúzština (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
297	Jean-Pierre Theraud Native in francúzština , nemčina	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
298	Victoria Schmidt Native in francúzština , angličtina	French, Anglais, medical, médicale, interprète, interpreter, legal, literary, littéraire, juridique, ...
299	memond Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variants: British, US)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
300	Laure-Anais Perich Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.