Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » turizmus & cestovanie » Page 56

	Freelance translator native in	Specializes in
1101	Aymen Ben Ajmia Native in francúzština	IT, technical, technology, automotive, software, brochure, notice, travel, social, business, ...
1102	Emaleu Nemaleu Flore Native in angličtina , francúzština	french, english, electricity, translation, proofreading, software, localisation, dedication, quality, IT, ...
1103	Camille Legrand Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arraystavebníctvo / stavebné inžinierstvo, internet, e-obchod, telekom(unikácie), poézia & literatúra, ...
1104	Catherine Antheunissens Native in francúzština	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
1105	Alexa Dubreuil Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
1106	Hicham Ouzidan Native in arabčina (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
1107	minwoo park Native in kórejčina	Arraytextílie / odevy / móda, varenie / kuchárstvo, výroba, poèítaèe (všeobecne), ...
1108	Anamaria Roukas Native in albánčina , gréčtina (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
1109	Lorraine Williams Native in angličtina , maltčina	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
1110	Wordlights Native in islandčina , angličtina	Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
1111	Giorgio Tenedios (X) Native in angličtina (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , taliančina	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
1112	Basile EZENGE Native in lingalčina , francúzština	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
1113	Regis Gonzalo Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, poèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, ...
1114	Fernando Silva Salettes Native in španielčina , francúzština	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
1115	Valérie Fauchon Native in francúzština	French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
1116	Elisa Colliez Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Turkish, Italian, English, native French, subtitling, cinema, art history, architecture, screenplay, documentary, ...
1117	Jean-Paul ROSETO Native in francúzština (Variant: Standard-France)	computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
1118	Fionn MacKillop Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , francúzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
1119	Anne-Claire Ronsin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French native, Portuguese, Brazil, English, passionate, art, fashion, nature, food, kids, ...
1120	Antoine Wicquart Native in francúzština	french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.