Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » turizmus & cestovanie » Page 53

	Freelance translator native in	Specializes in
1041	Estelle Nurier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	français, French, 法语, 英语, 汉语, anglais, English, chinois, Chinese, doublage, ...
1042	Claude Forand Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina	French, automotive
1043	Veronique Cubilie-Ratio Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Interpretation, simultaneous, consecutive, conference, French, finance, marketing, Mandarin, legal, economics, ...
1044	FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM Native in francúzština (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , angličtina	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
1045	André Winkler Native in francúzština	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
1046	Christine Bays Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	french, swiss french, français, anglais, english, tourism, wildlife, ornithology, bio-diversity, fauna, ...
1047	Gabriel Otman (X) Native in francúzština	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
1048	Florence MAAG (X) Native in francúzština	Arraychémia; chemická veda/technológia, medicína: kardiológia, hospodárske zvieratá / chov zvierat
1049	Isabelle Parfait (X) Native in francúzština	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
1050	caroline ferdenzi Native in francúzština	Arrayvarenie / kuchárstvo, kozmetika, krása, poézia & literatúra, textílie / odevy / móda, ...
1051	Mélika El Younsi Native in francúzština	Anglais, arabe, français, médecine, littérature, sous-titrage
1052	Perrine Mertens Native in francúzština	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
1053	Lucil CHAUVIERE Native in francúzština	Arrayvarenie / kuchárstvo, internet, e-obchod, textílie / odevy / móda
1054	Laure Bureau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French translator, translation to French, tourism translator, gastronomy translator, food and beverage translation, traductor turismo, traductor gastronomía, traductor francés, translation for food and beverage industry, culinary translation, ...
1055	Florence Carré Native in francúzština	english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
1056	Camille Taverney Native in francúzština	Arraypo¾nohospodárstvo, polygrafia & vydavate¾stvo, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), varenie / kuchárstvo, ...
1057	Claire Eguibeguy Native in francúzština	translation, traduction, translate, traduire, translator, traducteur, traductrice, English, anglais, French, ...
1058	Maude Bond Lussier Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, polygrafia & vydavate¾stvo, internet, e-obchod, doprava / preprava / expedícia, ...
1059	Catherine Meunier Native in francúzština	Arrayinternet, e-obchod, varenie / kuchárstvo, médiá / multimédiá, jazykoveda, ...
1060	Anne-Sophie Normand Native in francúzština	Arrayfolklór, varenie / kuchárstvo, výroba, internet, e-obchod, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.