Freelance translators » francúzština -> taliančina » právo/patenty » patenty » Page 1

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the právo/patenty: patenty field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

100 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francúzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in taliančina (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in taliančina, francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in taliančina Native in taliančina
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
4
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
5
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in taliančina Native in taliančina
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
6
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in taliančina Native in taliančina
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in taliančina , francúzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francúzština, angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in angličtina, španielčina (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in španielčina
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in taliančina Native in taliančina
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
9
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in taliančina Native in taliančina
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
10
Federica Aina
Federica Aina
Native in taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in taliančina
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
11
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in taliančina Native in taliančina
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
12
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in taliančina Native in taliančina
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
13
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in taliančina Native in taliančina
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
14
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in taliančina Native in taliančina
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Arraypoèítaèe (všeobecne), poèítaèe: systémy, siete, medicína: prístroje, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francúzština (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francúzština, lingalčina Native in lingalčina, angličtina (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angličtina, svahilčina Native in svahilčina
Arraylode, plavba, námorníctvo, telekom(unikácie), textílie / odevy / móda, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
17
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in taliančina Native in taliančina
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
18
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
19
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in taliančina Native in taliančina
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
20
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in taliančina Native in taliančina
World Food Program Yachts


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete


francúzština -> taliančina prekladateľov so špecializáciou na:


« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.