Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » žurnalistika » Page 2

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: žurnalistika field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

129 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in nemčina Native in nemčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
22
karolina_mb
karolina_mb
Native in poľština Native in poľština, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
23
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francúzština, taliančina (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in taliančina
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
24
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in taliančina (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in taliančina
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
25
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francúzština Native in francúzština, taliančina Native in taliančina
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
26
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in taliančina Native in taliančina
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
27
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
28
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španielčina Native in španielčina, portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
29
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in francúzština Native in francúzština
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
30
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in taliančina Native in taliančina
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
31
Sara Morselli
Sara Morselli
Native in taliančina Native in taliančina
UNI11591, ISO17100, certification, certified, translator, AITI, translations, medical, software, localization, ...
32
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
33
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in taliančina Native in taliančina
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
34
Irene Preite
Irene Preite
Native in taliančina Native in taliančina
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
35
IDI
IDI
Native in albánčina Native in albánčina, angličtina Native in angličtina
Arraypoèítaèe: softvér, elektronika / elektrotechnika, energia / výroba energie, technológia (všeobecne), ...
36
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in taliančina Native in taliančina, slovinčina Native in slovinčina
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
37
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in taliančina (Variants: Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese) Native in taliančina
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
38
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in taliančina (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in taliančina
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
39
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in taliančina Native in taliančina
Arrayinternet, e-obchod, geodézia
40
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina, francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,516,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.