Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » polygrafia & vydavate¾stvo » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Nadia Gabriel Native in francúzština (Variant: Standard-France)	libraries, information science, microfinance, coaching, culture, comic books
142	Emilie Pierrard Gallix Native in francúzština	Arraymateriály (plasty, keramika atï.), vojenstvo / obrana, jazykoveda, varenie / kuchárstvo, ...
143	Laëtitia Leneveu Native in francúzština	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
144	Guy Raedersdorf Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
145	Matthieu Moroni Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
146	Middle East Translation Group Native in angličtina (Variants: UK, US, British)	Arrayarchitektúra, automatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), ...
147	Marcelo Freitas Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
148	Ekitai Native in hindčina , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
149	Hector Urbina Urbina Native in španielčina (Variants: Mexican, Latin American) , francúzština	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
150	Joël Mortensen Native in francúzština , dánčina	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
151	Julia English Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: US, UK)	Arrayvarenie / kuchárstvo, polygrafia & vydavate¾stvo, technológia: technologické inžinierstvo, stavebníctvo / stavebné inžinierstvo, ...
152	JACQUES LHOMME Native in francúzština	FINANZEN-RECHT
153	Beatrice Hercend Native in francúzština (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
154	emilie pécheul Native in francúzština	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
155	Aude Fenaille Native in francúzština	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
156	Claire Mendes Real Native in francúzština	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
157	Caroline Fratani Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
158	Thierry Renon Native in francúzština	ArrayIT (informaèné technológie), internet, e-obchod, poèítaèe: softvér, poèítaèe: hardvér, ...
159	Kiyotaka Moriuchi Native in kórejčina (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japončina	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
160	Moema Sarrapio Native in portugalčina	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,505,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.