Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » jazykoveda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Evert DELOOF-SYS Native in holandčina , flámčina	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
2	Piotr Latala Native in francúzština (Variant: Canadian) , poľština (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
3	Nathalie Coutelle Native in francúzština	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
4	A-Z Trans Native in čeština	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
5	Maria Rigli Native in gréčtina	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
6	Mai Elfiky Native in arabčina (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
7	oresterome Native in taliančina , angličtina	Arraymedicína: kardiológia, textílie / odevy / móda, varenie / kuchárstvo, médiá / multimédiá, ...
8	Anna Davies Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
9	Barbora Rulakova Native in čeština , francúzština	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
10	Maya M Fourioti Native in gréčtina , francúzština	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
11	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in francúzština , angličtina	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
12	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francúzština , nemčina	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
13	Clémentine Dupuy-Roudel Native in francúzština	chinese, english, french, translation, project management, editing, proofreading, training, traduction, chinois, ...
14	Anne-Hélène Bernard Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
15	emilie pécheul Native in francúzština	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
16	Christophe Pion-Chozenon Native in francúzština	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
17	Charlotte Santamaria Native in francúzština	Arraymedicína: prístroje, medicína: zdravotná starostlivos, medicína (všeobecne), jazykoveda, ...
18	AigleBlanc Bysbert Native in francúzština	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
19	Liliane Agbo Native in francúzština (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
20	Amélie St-Aubin Native in francúzština (Variant: Canadian)	ArraySafety, psychológia, výživa, medicína (všeobecne), ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.