Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » medicína (všeobecne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Hesse Native in francúzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
2	Nadine BECUWE Native in francúzština	Arrayhospodárske zvieratá / chov zvierat
3	Maïté Mendiondo-George Native in francúzština , nemčina	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
4	Veronica Montserrat Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
5	Erick Spariharijaona Native in francúzština , malgaština	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
6	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in angličtina (Variants: British, US, Canadian) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
7	Jean-Marc Poisson Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
8	Gilles Snoeck Native in francúzština	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
9	Danielle Blanchet Native in francúzština	French, translator, computers, technology, software, law, medical
10	Ninon Dion Native in francúzština (Variant: Canadian)	canadian, french, canadian french, quebec, software, website, marketing, internet, proofreading, editing, ...
11	Hervé du Verle Native in francúzština (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
12	Bolajoko Olugbile Native in jorubčina	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
13	José Alberto Ruiz Pérez Native in španielčina (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
14	Wael Hassan Native in arabčina	Translation, DTP
15	Altayyeb Attallah Native in arabčina	Translation Services in EN into AR and Vice versa
16	Pawel Kosior Native in poľština	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
17	Mai Elfiky Native in arabčina (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
18	Brittany WL. Native in angličtina (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19	Ankit Kapoor Native in angličtina , nemčina	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
20	Jumoorty Jaabir Native in angličtina	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.