Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » poézia & literatúra » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Stéphanie Klebetsanis Native in francúzština	translation, traduction, English, anglais, French, Italian, italien, français, Suisse, Switzerland, ...
242	Jean Eric Native in francúzština	Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...
243	Camille Gondral Native in francúzština (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, Standard-France)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
244	Laurent Ciza Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, medicine, dentistry, translation
245	Gervais Chounna Native in francúzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	Arraymédiá / multimédiá, poézia & literatúra, jazykoveda
246	Pierre Gehenne Native in francúzština	video game, video games, translation, localization, manual, manuals, in-games, ingames, dialogues, press, ...
247	Elsa de Barros Native in francúzština (Variant: Standard-France) , portugalčina (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
248	Clément Dhollande Native in francúzština (Variants: Swiss, Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
249	Thierry Bourguet Native in francúzština	Arraypoézia & literatúra, médiá / multimédiá
250	Valentina Marocco Native in taliančina	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
251	Yocheved Chasya Bronstein Native in angličtina (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
252	Irene Chalmers Preire Native in angličtina (Variants: Scottish, UK, British, US, French)	Arrayvarenie / kuchárstvo, médiá / multimédiá
253	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francúzština , nemčina	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
254	Christine TRADORI Native in francúzština (Variant: Standard-France)	spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
255	Alexandre Le Duc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
256	Louisa Boussad Native in francúzština	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), poézia & literatúra, jazykoveda, textílie / odevy / móda, ...
257	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in angličtina , francúzština	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
258	JASENKA MUNAR Native in francúzština	Arraykozmetika, krása, poézia & literatúra, textílie / odevy / móda
259	Christelle P Native in francúzština	french, english, german, polish, proof-reading, correcting, editing, writing, translation, IT, ...
260	Audrey Carpentras Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, culinary, fashion, cosmetics, luxury, video game, IT, copywriter

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.