Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » poézia & literatúra » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Alexandre Dubé-Belzile Native in francúzština	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
122	Kévin Bacquet Native in francúzština	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
123	Raphaël Gingras Native in francúzština	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
124	Charlotte Blot Native in francúzština	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
125	Helen Portefaix Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
126	Bolajoko Olugbile Native in jorubčina	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
127	Gabriella Bertelmann Native in angličtina , nemčina	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
128	Faizan Ahmad Native in francúzština , urdčina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, poézia & literatúra
129	Guetta Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) , francúzština (Variant: Standard-France)	français turc
130	Merwyn Native in francúzština , stredná francúzština (cca. 1400 – 1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
131	Anne Durand Native in francúzština	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
132	Théo Dulou Native in francúzština	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
133	Laurent Calluaud Native in francúzština	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
134	Chantal Sebag Rocoff Native in francúzština	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
135	Cindy Martin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
136	Laetitia Pellegrini Native in francúzština	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
137	Nadine Maggard Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
138	Nadine BECUWE Native in francúzština	Arraypoézia & literatúra
139	Marie José Thériault Native in francúzština	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
140	Rosine Inspektor Native in francúzština	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.